{"id":2126,"date":"2016-11-09T13:19:58","date_gmt":"2016-11-09T13:19:58","guid":{"rendered":"http:\/\/errigalbay.com\/?page_id=2126"},"modified":"2016-11-09T13:21:00","modified_gmt":"2016-11-09T13:21:00","slug":"ja-home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/errigalbay.com\/ja\/ja-home\/","title":{"rendered":"\u30db\u30fc\u30e0"},"content":{"rendered":"<div id='full_slider_1'  class='avia-fullwidth-slider main_color avia-shadow   avia-builder-el-0  el_before_av_section  avia-builder-el-first   container_wrap sidebar_right'  >\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_slideshow_full-3d27dc0ee9df7fca78dd3b4598cec817\">\n#top .avia-slideshow .av-slideshow-caption.av-av_slideshow_full-3d27dc0ee9df7fca78dd3b4598cec817__0 .avia-caption-content{\nfont-size:24px;\n}\n#top .avia-slideshow .av-slideshow-caption.av-av_slideshow_full-3d27dc0ee9df7fca78dd3b4598cec817__0 .avia-caption-content p{\nfont-size:24px;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-slideshow av-av_slideshow_full-3d27dc0ee9df7fca78dd3b4598cec817 avia-slideshow-no scaling av_slideshow_full avia-slide-slider av-slideshow-ui av-control-minimal av-slideshow-autoplay av-loop-endless av-loop-manual-endless av-default-height-applied  image_no_stretch avia-slideshow-1' data-slideshow-options=\"{&quot;animation&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;autoplay&quot;:true,&quot;loop_autoplay&quot;:&quot;endless&quot;,&quot;interval&quot;:5,&quot;loop_manual&quot;:&quot;manual-endless&quot;,&quot;autoplay_stopper&quot;:false,&quot;noNavigation&quot;:false,&quot;bg_slider&quot;:false,&quot;keep_padding&quot;:false,&quot;hoverpause&quot;:false,&quot;show_slide_delay&quot;:0}\"  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><ul class='avia-slideshow-inner ' style='padding-bottom: 33.203125%;'><li  class='avia-slideshow-slide av-av_slideshow_full-3d27dc0ee9df7fca78dd3b4598cec817__0  slide-1 slide-odd'><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><div class='av-slideshow-caption av-av_slideshow_full-3d27dc0ee9df7fca78dd3b4598cec817__0 caption_fullwidth caption_left caption_left_framed caption_framed'><div class=\"container caption_container\"><div class=\"slideshow_caption\"><div class=\"slideshow_inner_caption\"><div class=\"slideshow_align_caption\"><div class='avia-caption-content '  itemprop=\"description\" ><p>\u5927\u897f\u6d0b\u306e\u6075\u307f<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-403 avia-img-lazy-loading-not-403\"  src=\"https:\/\/errigalbay.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/slide01.jpg\" width=\"1024\" height=\"340\" title='slide01' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/errigalbay.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/slide01.jpg 1024w, https:\/\/errigalbay.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/slide01-300x100.jpg 300w, https:\/\/errigalbay.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/slide01-768x255.jpg 768w, https:\/\/errigalbay.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/slide01-705x234.jpg 705w, https:\/\/errigalbay.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/slide01-450x149.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-av_slideshow_full-3d27dc0ee9df7fca78dd3b4598cec817__1  slide-2 slide-even'><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-405 avia-img-lazy-loading-not-405\"  src=\"https:\/\/errigalbay.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/slide02.jpg\" width=\"1023\" height=\"340\" title='slide02' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/errigalbay.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/slide02.jpg 1023w, https:\/\/errigalbay.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/slide02-300x100.jpg 300w, https:\/\/errigalbay.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/slide02-768x255.jpg 768w, https:\/\/errigalbay.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/slide02-705x234.jpg 705w, https:\/\/errigalbay.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/slide02-450x150.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 1023px) 100vw, 1023px\" \/><\/div><\/li><li  class='avia-slideshow-slide av-av_slideshow_full-3d27dc0ee9df7fca78dd3b4598cec817__2  slide-3 slide-odd'><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-407 avia-img-lazy-loading-not-407\"  src=\"https:\/\/errigalbay.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/slide03.jpg\" width=\"1024\" height=\"340\" title='slide03' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/errigalbay.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/slide03.jpg 1024w, https:\/\/errigalbay.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/slide03-300x100.jpg 300w, https:\/\/errigalbay.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/slide03-768x255.jpg 768w, https:\/\/errigalbay.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/slide03-705x234.jpg 705w, https:\/\/errigalbay.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/slide03-450x149.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><\/li><\/ul><div class='avia-slideshow-arrows avia-slideshow-controls' ><a href='#prev' class='prev-slide ' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue87c' data-av_iconfont='entypo-fontello'  tabindex='-1'>Previous<\/a><a href='#next' class='next-slide ' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue87d' data-av_iconfont='entypo-fontello'  tabindex='-1'>Next<\/a><\/div><div class='avia-slideshow-dots avia-slideshow-controls'><a href='#1' class='goto-slide active' >1<\/a><a href='#2' class='goto-slide ' >2<\/a><a href='#3' class='goto-slide ' >3<\/a><\/div><\/div><\/div>\n<div id='av_section_1'  class='avia-section av-av_section-a6fab05911f466b94543d68ef95a4e11 main_color avia-section-small avia-no-border-styling  avia-builder-el-1  el_after_av_slideshow_full  el_before_av_section  quick-links avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-2126'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div class='flex_column_table av-av_one_third-c0832a51e72264e88a68062b6ebe8d4a sc-av_one_third av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_one_third-c0832a51e72264e88a68062b6ebe8d4a\">\n.flex_column.av-av_one_third-c0832a51e72264e88a68062b6ebe8d4a{\n-webkit-border-radius:0px 0px 0px 0px;\n-moz-border-radius:0px 0px 0px 0px;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_column av-av_one_third-c0832a51e72264e88a68062b6ebe8d4a av_one_third  avia-builder-el-2  el_before_av_one_third  avia-builder-el-first  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-zero-column-padding '     ><div class='avia-image-container av-hover-fade noHover  av-caption-before  avia-builder-el-3  avia-builder-el-no-sibling  avia-align-center'  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"  ><div class='avia-image-container-inner'><a href='https:\/\/errigalbay.com\/it\/about-2\/i-nostri-pescatori\/' ><div class='av-special-image-caption'><div class='av-special-image-inner-caption'><div class='av-special-image-align-caption'><div class='av-special-image-caption-content' style='background-color:#24a1b0; color:#ffffff; font-size:14px; '><p>\u6f01\u5e2b\u3068\u306e\u95a2\u4fc2<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class='avia_image_wrapper'><img class='avia_image ' src='https:\/\/errigalbay.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/our-fishermen-1.jpg' alt='' title='our-fishermen'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_one_third-88e7e165ac8d96bb33100fe94e1bfca2\">\n.flex_column.av-av_one_third-88e7e165ac8d96bb33100fe94e1bfca2{\n-webkit-border-radius:0px 0px 0px 0px;\n-moz-border-radius:0px 0px 0px 0px;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_column av-av_one_third-88e7e165ac8d96bb33100fe94e1bfca2 av_one_third  avia-builder-el-4  el_after_av_one_third  el_before_av_one_third  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-zero-column-padding '     ><div class='avia-image-container av-hover-fade noHover  av-caption-before  avia-builder-el-5  avia-builder-el-no-sibling  avia-align-center'  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"  ><div class='avia-image-container-inner'><a href='https:\/\/errigalbay.com\/it\/i-nostri-prodotti\/' ><div class='av-special-image-caption'><div class='av-special-image-inner-caption'><div class='av-special-image-align-caption'><div class='av-special-image-caption-content' style='background-color:#24a1b0; color:#ffffff; font-size:14px; '><p>\u5546\u54c1<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class='avia_image_wrapper'><img class='avia_image ' src='https:\/\/errigalbay.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Errigal-Bay29.jpg' alt='' title='Errigal-Bay29'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_one_third-44a608310005b9b6bbad945a0f0753c9\">\n.flex_column.av-av_one_third-44a608310005b9b6bbad945a0f0753c9{\n-webkit-border-radius:0px 0px 0px 0px;\n-moz-border-radius:0px 0px 0px 0px;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_column av-av_one_third-44a608310005b9b6bbad945a0f0753c9 av_one_third  avia-builder-el-6  el_after_av_one_third  avia-builder-el-last  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-zero-column-padding '     ><div class='avia-image-container av-hover-fade noHover  av-caption-before  avia-builder-el-7  avia-builder-el-no-sibling  avia-align-center'  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"  ><div class='avia-image-container-inner'><a href='https:\/\/errigalbay.com\/about\/' ><div class='av-special-image-caption'><div class='av-special-image-inner-caption'><div class='av-special-image-align-caption'><div class='av-special-image-caption-content' style='background-color:#24a1b0; color:#ffffff; font-size:14px; '><p>\u30b9\u30c8\u30fc\u30ea\u30fc<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class='avia_image_wrapper'><img class='avia_image ' src='https:\/\/errigalbay.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/our-story-1.jpg' alt='' title='our-story'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 --><\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_section-e8d15a34552e2f6498361e2d4ce9242b\">\n.avia-section.av-av_section-e8d15a34552e2f6498361e2d4ce9242b{\nbackground-repeat:no-repeat;\nbackground-image:url(https:\/\/errigalbay.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Philosopy-background.jpg);\nbackground-position:50% 50%;\nbackground-attachment:scroll;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_2'  class='avia-section av-av_section-e8d15a34552e2f6498361e2d4ce9242b alternate_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-8  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-full-stretch avia-bg-style-scroll av-minimum-height av-minimum-height-custom  container_wrap sidebar_right'  data-section-bg-repeat='stretch' data-av_minimum_height_px='350'><div class='container av-section-cont-open' style='height:350px'><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-2126'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<section  class='av_textblock_section av-av_textblock-bef400f5e0c3b41952d6342c0bbed61d'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock chairman-quote'  itemprop=\"text\" ><blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\">\u201c\u4eba\u751f\u3068\u540c\u3058\u3088\u3046\u306b\u3001\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u306b\u304a\u3044\u3066\u3082\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9\u304c\u91cd\u8981\u3067\u3059\u3002<br \/>\nErrigal Bay\u306e\u6210\u9577\u3068\u62e1\u5927\u3078\u306e\u91ce\u671b\u306f\u3001\u8cc7\u6e90\u7dad\u6301\u3068\u306e\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9\u3092\u7dad\u6301\u3057\u3066\u306e\u307f\u3001\u5b9f\u73fe\u3055\u308c\u308b\u3079\u304d\u3068\u8003\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\">Liam Young \u2013 Chairman\/CEO<\/p>\n<\/div><\/section>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='av_section_3'  class='avia-section av-av_section-61caa8be5e65d8211375108c42cb8259 main_color avia-section-small avia-no-shadow  avia-builder-el-10  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-2126'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div class='flex_column_table av-av_two_third-c0832a51e72264e88a68062b6ebe8d4a sc-av_two_third av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_two_third-c0832a51e72264e88a68062b6ebe8d4a\">\n.flex_column.av-av_two_third-c0832a51e72264e88a68062b6ebe8d4a{\n-webkit-border-radius:0px 0px 0px 0px;\n-moz-border-radius:0px 0px 0px 0px;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_column av-av_two_third-c0832a51e72264e88a68062b6ebe8d4a av_two_third  avia-builder-el-11  el_before_av_one_third  avia-builder-el-first  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-zero-column-padding '     ><div class='avia-image-container av-hover-fade noHover  av-caption-above  avia-builder-el-12  avia-builder-el-no-sibling  avia-align-center'  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"  ><div class='avia-image-container-inner'><a href='https:\/\/errigalbay.com\/sustainability\/' ><div class='av-special-image-caption'><div class='av-special-image-inner-caption'><div class='av-special-image-align-caption'><div class='av-special-image-caption-content' style='background-color:#24a1b0; color:#ffffff; font-size:24px; '><p>\u30b5\u30b9\u30c6\u30a3\u30ca\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class='avia_image_wrapper'><img class='avia_image ' src='https:\/\/errigalbay.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/sustainable-fishing.jpg' alt='' title='sustainable-fishing'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_one_third-88e7e165ac8d96bb33100fe94e1bfca2\">\n.flex_column.av-av_one_third-88e7e165ac8d96bb33100fe94e1bfca2{\n-webkit-border-radius:0px 0px 0px 0px;\n-moz-border-radius:0px 0px 0px 0px;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_column av-av_one_third-88e7e165ac8d96bb33100fe94e1bfca2 av_one_third  avia-builder-el-13  el_after_av_two_third  avia-builder-el-last  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-zero-column-padding '     ><p><div class='avia-image-container   avia-builder-el-14  el_before_av_image_special  avia-builder-el-first  avia-align-center'  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"  ><div class='avia-image-container-inner'><div class='avia_image_wrapper'><img class='avia_image ' src='https:\/\/errigalbay.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/ES_ErrigalBay_RecipeLink_Japanese_071116.jpg' alt='' title='es_errigalbay_recipelink_japanese_071116'   itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<div class='avia-image-container av-hover-fade  avia-builder-el-15  el_after_av_image_special  avia-builder-el-last  has-button avia-align-center'  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"  ><div class='avia-image-container-inner'><a href='https:\/\/errigalbay.com\/it\/ricette\/dressed-crab\/' ><div class='avia_image_wrapper'><img class='avia_image ' src='https:\/\/errigalbay.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/recipe-corner.jpg' alt='' title='recipe-corner'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/a><\/div><\/div><\/p><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 --><\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='av_section_4'  class='avia-section av-av_section-01fcc9468f5752c51eb23ded4a8ad4f5 main_color avia-section-no-padding avia-no-border-styling  avia-builder-el-16  el_after_av_section  avia-builder-el-last  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-2126'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div class='flex_column_table av-av_two_third-bd12efc194d2971ce67f80d98d445cb3 sc-av_two_third av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_two_third-bd12efc194d2971ce67f80d98d445cb3\">\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-av_two_third-bd12efc194d2971ce67f80d98d445cb3{\nmargin-top:0px;\nmargin-bottom:20px;\n}\n.flex_column.av-av_two_third-bd12efc194d2971ce67f80d98d445cb3{\n-webkit-border-radius:0px 0px 0px 0px;\n-moz-border-radius:0px 0px 0px 0px;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_column av-av_two_third-bd12efc194d2971ce67f80d98d445cb3 av_two_third  avia-builder-el-17  el_before_av_one_third  avia-builder-el-first  first no_margin flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-zero-column-padding '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_heading-46eb7c4b731070c571f97d984e5ab7cd\">\n#top .av-special-heading.av-av_heading-46eb7c4b731070c571f97d984e5ab7cd{\npadding-bottom:0;\ncolor:#ffffff;\n}\nbody .av-special-heading.av-av_heading-46eb7c4b731070c571f97d984e5ab7cd .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-46eb7c4b731070c571f97d984e5ab7cd .special-heading-inner-border{\nborder-color:#ffffff;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-46eb7c4b731070c571f97d984e5ab7cd .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-av_heading-46eb7c4b731070c571f97d984e5ab7cd av-special-heading-h3 custom-color-heading  avia-builder-el-18  el_before_av_partner  avia-builder-el-first  heading--brand-awards'><h3 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<div  class='avia-logo-element-container av-av_partner-8929f9584c5db0ddfb9b49968446b046 av-border-deactivate avia-logo-grid avia-content-slider avia-smallarrow-slider avia-content-grid-active noHover avia-content-slider-even  avia-builder-el-19  el_after_av_heading  avia-builder-el-last  avia-content-slider1' ><div class='avia-smallarrow-slider-heading  no-logo-slider-heading '><div class='new-special-heading'>&nbsp;<\/div><\/div><div class=\"avia-content-slider-inner\"><div class=\"slide-entry-wrap\"><div  class='slide-entry av-av_partner_logo-0e81886358541d0e17df34d6d8147d90 flex_column no_margin av_one_fourth real-thumbnail post-entry slide-entry-overview slide-loop-1 slide-parity-odd  first'><span class='av-partner-fake-img' style='padding-bottom:50.746268656716%; background-image:url(https:\/\/errigalbay.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/brands-donegal.png);'><\/span><\/div><div  class='slide-entry av-av_partner_logo-886ca9f5fcfce0dbbc229df9f651d009 flex_column no_margin av_one_fourth real-thumbnail post-entry slide-entry-overview slide-loop-2 slide-parity-even post-entry-last '><span class='av-partner-fake-img' style='padding-bottom:50.746268656716%; background-image:url(https:\/\/errigalbay.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/brands-tuskar.png);'><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_one_third-9c1d454dc06f7247226bc4e8f931daae\">\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-av_one_third-9c1d454dc06f7247226bc4e8f931daae{\nmargin-top:0px;\nmargin-bottom:0px;\n}\n.flex_column.av-av_one_third-9c1d454dc06f7247226bc4e8f931daae{\n-webkit-border-radius:0px 0px 0px 0px;\n-moz-border-radius:0px 0px 0px 0px;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_column av-av_one_third-9c1d454dc06f7247226bc4e8f931daae av_one_third  avia-builder-el-20  el_after_av_two_third  avia-builder-el-last  no_margin flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-zero-column-padding '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_heading-7ee065974cb7485ab2ddb7647fd567e7\">\n#top .av-special-heading.av-av_heading-7ee065974cb7485ab2ddb7647fd567e7{\npadding-bottom:0;\ncolor:#ffffff;\n}\nbody .av-special-heading.av-av_heading-7ee065974cb7485ab2ddb7647fd567e7 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-7ee065974cb7485ab2ddb7647fd567e7 .special-heading-inner-border{\nborder-color:#ffffff;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-7ee065974cb7485ab2ddb7647fd567e7 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-av_heading-7ee065974cb7485ab2ddb7647fd567e7 av-special-heading-h3 custom-color-heading  avia-builder-el-21  el_before_av_partner  avia-builder-el-first  heading--brand-awards'><h3 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >\u53d7\u8cde\/\u8a8d\u8a3c<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<div  class='avia-logo-element-container av-av_partner-669016904137958095be32b3282bbc6c av-border-deactivate avia-logo-grid avia-content-slider avia-smallarrow-slider avia-content-grid-active noHover avia-content-slider-odd  avia-builder-el-22  el_after_av_heading  avia-builder-el-last  avia-content-slider2' ><div class='avia-smallarrow-slider-heading  no-logo-slider-heading '><div class='new-special-heading'>&nbsp;<\/div><\/div><div class=\"avia-content-slider-inner\"><div class=\"slide-entry-wrap\"><div  class='slide-entry av-av_partner_logo-8c8161e9b5f7c83c2adc9c6d322b4b32 flex_column no_margin av_one_third real-thumbnail post-entry slide-entry-overview slide-loop-1 slide-parity-odd  first'><span class='av-partner-fake-img' style='padding-bottom:43.312101910828%; background-image:url(https:\/\/errigalbay.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/awards-origin.png);'><\/span><\/div><div  class='slide-entry av-av_partner_logo-a08204d87db376b1d245effdf6949965 flex_column no_margin av_one_third real-thumbnail post-entry slide-entry-overview slide-loop-2 slide-parity-even post-entry-last '><span class='av-partner-fake-img' style='padding-bottom:43.312101910828%; background-image:url(https:\/\/errigalbay.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/awards-brc.png);'><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 --><\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='after_section_4'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-2126'><div class='entry-content-wrapper clearfix'><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Errigal Bay - Fresh From the Wild Atlantic<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"As Errigal grows ambitiously it is imperative that growth must involve meeting sustainable goals since expansion could otherwise result in additional pressures on the environment.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errigalbay.com\/ja\/ja-home\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Errigal Bay - Fresh From the Wild Atlantic\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"As Errigal grows ambitiously it is imperative that growth must involve meeting sustainable goals since expansion could otherwise result in additional pressures on the environment.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errigalbay.com\/ja\/ja-home\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Errigal Bay\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-11-09T13:21:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/errigalbay.com\/ja\/ja-home\/\",\"url\":\"https:\/\/errigalbay.com\/ja\/ja-home\/\",\"name\":\"Errigal Bay - Fresh From the Wild Atlantic\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errigalbay.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-11-09T13:19:58+00:00\",\"dateModified\":\"2016-11-09T13:21:00+00:00\",\"description\":\"As Errigal grows ambitiously it is imperative that growth must involve meeting sustainable goals since expansion could otherwise result in additional pressures on the environment.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/errigalbay.com\/ja\/ja-home\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/errigalbay.com\/ja\/ja-home\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/errigalbay.com\/ja\/ja-home\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/errigalbay.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u30db\u30fc\u30e0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/errigalbay.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/errigalbay.com\/\",\"name\":\"Errigal Bay\",\"description\":\"Wild Atlantic Seafood\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/errigalbay.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Errigal Bay - Fresh From the Wild Atlantic","description":"As Errigal grows ambitiously it is imperative that growth must involve meeting sustainable goals since expansion could otherwise result in additional pressures on the environment.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errigalbay.com\/ja\/ja-home\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Errigal Bay - Fresh From the Wild Atlantic","og_description":"As Errigal grows ambitiously it is imperative that growth must involve meeting sustainable goals since expansion could otherwise result in additional pressures on the environment.","og_url":"https:\/\/errigalbay.com\/ja\/ja-home\/","og_site_name":"Errigal Bay","article_modified_time":"2016-11-09T13:21:00+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errigalbay.com\/ja\/ja-home\/","url":"https:\/\/errigalbay.com\/ja\/ja-home\/","name":"Errigal Bay - Fresh From the Wild Atlantic","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errigalbay.com\/#website"},"datePublished":"2016-11-09T13:19:58+00:00","dateModified":"2016-11-09T13:21:00+00:00","description":"As Errigal grows ambitiously it is imperative that growth must involve meeting sustainable goals since expansion could otherwise result in additional pressures on the environment.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errigalbay.com\/ja\/ja-home\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errigalbay.com\/ja\/ja-home\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errigalbay.com\/ja\/ja-home\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/errigalbay.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u30db\u30fc\u30e0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errigalbay.com\/#website","url":"https:\/\/errigalbay.com\/","name":"Errigal Bay","description":"Wild Atlantic Seafood","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errigalbay.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errigalbay.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2126"}],"collection":[{"href":"https:\/\/errigalbay.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/errigalbay.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errigalbay.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errigalbay.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2126"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/errigalbay.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2126\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errigalbay.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2126"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}